that makes two of us

💡 When Mr. Navasky volunteered that he had no experience in this kind of work, Mr. Clark responded, “That makes two of us.’

وقتی آقای ناواسکی داوطلبانه گفت که در این نوع کار هیچ تجربه‌ای ندارد، آقای کلارک پاسخ داد: «این یعنی ما دو نفر.»

💡 “That makes two of us,” says Alex.

الکس می‌گوید: «این یعنی ما دو نفریم.»

💡 And I agreed: “Then that makes two of us.”

و من موافقت کردم: «پس ما دو نفریم.»

💡 “That makes two of us,” I say, referring to our apparent shared access to tears.

با اشاره به دسترسی مشترک ظاهری‌مان به اشک، می‌گویم: «این یعنی ما دو نفریم.»

💡 "I'm hungry." "That makes two of us."

«من گرسنه‌ام.» «این یعنی ما دو نفریم.»