thana

💡 He had been in the role a little more thana year.

او کمی بیشتر از یک سال در این نقش بود.

💡 The thana courtyard buzzed with uniforms, scooters, and sparrows.

حیاط مدرسه مملو از لباس فرم، اسکوتر و گنجشک بود.

💡 At a town hall where family members gathered in Nong Bua Lamphu, the poor province where the shooting occurred, Pimpa Thana, 31, said she lost her twin sons, Ongsa and Phupha, in the attack.

در تالار شهر که اعضای خانواده در نونگ بوا لامپو، استان فقیرنشینی که تیراندازی در آن رخ داده بود، جمع شده بودند، پیمپا تانا، ۳۱ ساله، گفت که پسران دوقلویش، اونگسا و فوفا، را در این حمله از دست داده است.

💡 Directions to the thana included a banyan tree and a tea stall.

مسیرهای منتهی به تانا شامل یک درخت انجیر هندی و یک دکه چای بود.

💡 We filed a report at the local thana before catching the late bus.

قبل از اینکه سوار اتوبوس دیرهنگام شویم، گزارشمان را به اداره مالیات محلی ارائه دادیم.

💡 "They wanted to have cakes, chocolate and strawberry. They were twins but they didn't like the same things," their mother, Pimpa Thana, told Reuters via phone.

پیمپا تانا، مادر آنها، تلفنی به رویترز گفت: «آنها می‌خواستند کیک، شکلات و توت‌فرنگی بخورند. آنها دوقلو بودند اما چیزهای یکسانی را دوست نداشتند.»