territorialism

💡 Office territorialism wastes energy that could power collaboration.

قلمروگرایی در محل کار، انرژی‌ای را که می‌تواند به همکاری قدرت ببخشد، هدر می‌دهد.

💡 Noncollaboration and territorialism breed divisiveness and often result in painful and detrimental outcomes.

عدم همکاری و سرزمین‌گرایی باعث تفرقه می‌شود و اغلب منجر به پیامدهای دردناک و زیان‌بار می‌شود.

💡 Experts say the turkey’s extreme territorialism, especially in males, programs them to assert their dominance — whether over another turkey or a human.

کارشناسان می‌گویند که قلمروطلبی افراطی بوقلمون، به ویژه در نرها، آنها را طوری برنامه‌ریزی می‌کند که تسلط خود را - چه بر بوقلمون دیگر و چه بر انسان - اعمال کنند.

💡 The leaders also see growing territorialism and climate change as the top risks to their businesses from overseas.

این رهبران همچنین افزایش قلمروگرایی و تغییرات اقلیمی را به عنوان خطرات اصلی برای کسب‌وکارهای خود از خارج از کشور می‌بینند.

💡 We named the territorialism in the room and it softened.

ما روی قلمروگرایی موجود در اتاق اسم گذاشتیم و اوضاع کمی آرام‌تر شد.

💡 The role of co manager requires transparent communication; quiet territorialism sinks morale faster than holiday shipping delays.

نقش مدیر همکار مستلزم ارتباط شفاف است؛ قلمروگراییِ خاموش، روحیه را سریع‌تر از تأخیر در ارسال محموله‌های تعطیلات تضعیف می‌کند.