temblor

💡 Small temblors are also common around the Geysers geothermal steam field in California.

زمین‌لرزه‌های کوچک در اطراف میدان بخار زمین‌گرمایی گیسرز در کالیفرنیا نیز رایج هستند.

💡 And the Santa Barbara temblor revealed just how dangerous brick buildings built in that era could be.

و زلزله سانتا باربارا نشان داد که ساختمان‌های آجری ساخته شده در آن دوران چقدر می‌توانستند خطرناک باشند.

💡 The July event was among the 10 strongest earthquakes on record; this new temblor won’t make that cut.

زلزله ماه جولای جزو ۱۰ زلزله قدرتمند ثبت شده بود؛ این زلزله جدید به این جمع نخواهد پیوست.

💡 After the temblor, crews checked bridges for hidden shear cracks.

پس از زلزله، گروه‌ها پل‌ها را از نظر ترک‌های برشی پنهان بررسی کردند.

💡 A sharp temblor rattled windows and sent books sliding from crowded shelves.

زلزله شدیدی پنجره‌ها را لرزاند و کتاب‌ها را از قفسه‌های شلوغ به پایین پرتاب کرد.

💡 The Big Bear earthquake of 1992 was the second of a one-two punch of temblors that occurred on the same day.

زلزله بیگ بر در سال ۱۹۹۲، دومین زلزله از دو زلزله‌ای بود که در یک روز رخ داد.