teleworking

💡 “We need changes in the transportation sector, along with policies to reduce demand for transport — like teleworking, walkable neighborhoods and good public transportation.”

«ما به تغییراتی در بخش حمل و نقل، همراه با سیاست‌هایی برای کاهش تقاضا برای حمل و نقل - مانند دورکاری، محله‌های مناسب برای پیاده‌روی و حمل و نقل عمومی خوب - نیاز داریم.»

💡 Effective teleworking depends on clear norms for chats and cameras.

دورکاری مؤثر به هنجارهای روشن برای چت‌ها و دوربین‌ها بستگی دارد.

💡 teleworking parents juggle calls with snack alarms and school pickups.

والدینی که دورکاری می‌کنند، تماس‌های تلفنی را با زنگ هشدار میان وعده و بردن بچه‌ها به مدرسه هماهنگ می‌کنند.

💡 Cities track teleworking trends to plan transit and office cores.

شهرها روند دورکاری را برای برنامه‌ریزی حمل و نقل عمومی و هسته‌های اداری دنبال می‌کنند.

💡 The GOP chairman is also trying to get data on how quickly judges are ruling on cases, how many immigration courtrooms have sat “dark,” and how teleworking has operated.

رئیس حزب جمهوری‌خواه همچنین در تلاش است تا اطلاعاتی در مورد سرعت صدور حکم قضات در پرونده‌ها، تعداد دادگاه‌های مهاجرتی که «خاموش» مانده‌اند و نحوه‌ی دورکاری به دست آورد.

💡 “So government offices are encouraging teleworking,” he said.

او گفت: «بنابراین ادارات دولتی دورکاری را تشویق می‌کنند.»