redeploy

💡 By reducing manual contact, carriers can redeploy staff toward higher-value tasks like customer engagement and sales.

با کاهش تماس‌های دستی، شرکت‌های حمل و نقل می‌توانند کارکنان خود را به سمت وظایف با ارزش بالاتر مانند تعامل با مشتری و فروش سوق دهند.

💡 They were redeployed to focus on complex relationship management and strategic planning that only humans can handle.

آنها برای تمرکز بر مدیریت روابط پیچیده و برنامه‌ریزی استراتژیک که فقط انسان‌ها می‌توانند از عهده آن برآیند، مجدداً به کار گرفته شدند.

💡 The army planned to redeploy units once engineers rebuilt the washed-out bridge.

ارتش قصد داشت پس از بازسازی پل فرسوده توسط مهندسان، واحدهای خود را مجدداً مستقر کند.

💡 We can redeploy unused servers to burst capacity during enrollment week.

ما می‌توانیم سرورهای بلااستفاده را برای افزایش ظرفیت در طول هفته ثبت‌نام، مجدداً مستقر کنیم.

💡 Ms Porat said that the facility would be air-cooled rather than water-cooled and the heat "captured and redeployed to heat schools and homes".

خانم پورات گفت که این مرکز به جای آب، با هوا خنک خواهد شد و گرما «جذب و برای گرم کردن مدارس و خانه‌ها به کار گرفته می‌شود».

💡 After the merger, leaders chose to redeploy talent toward customer support, where backlogs hurt trust most.

پس از ادغام، رهبران تصمیم گرفتند استعدادها را به سمت پشتیبانی مشتری سوق دهند، جایی که حجم بالای کارها بیشترین آسیب را به اعتماد وارد می‌کند.