teleutospore

💡 The rust fungus formed a thick-walled teleutospore to overwinter.

قارچ زنگ برای زمستان گذرانی، یک تلئوتوسپور با دیواره ضخیم تشکیل داد.

💡 The teleutospore puts forth on germination a four-celled structure, the promycelium or basidium, and this bears later four sporidia or basidiospores, one on each cell.

تلئوتوسپور در هنگام جوانه‌زنی، ساختاری چهار سلولی به نام پرومیسلیوم یا بازیدیوم ایجاد می‌کند و این میسلیوم بعداً چهار اسپوریدیا یا بازیدیوسپور، یکی روی هر سلول، تولید می‌کند.

💡 A teleutospore germinated into basidia when conditions warmed.

وقتی شرایط گرم شد، یک تلئوتوسپور جوانه زد و به بازیدیا تبدیل شد.

💡 The teleutospore, with the sporidia which arise from it, is always present, and the division into genera is based chiefly on its characters.

تلئوتوسپور، به همراه اسپوریدیاهایی که از آن پدید می‌آیند، همیشه وجود دارند و تقسیم‌بندی به جنس‌ها عمدتاً بر اساس ویژگی‌های آن است.

💡 Counting each teleutospore helped forecast cereal infection cycles.

شمارش هر تلئوتوسپور به پیش‌بینی چرخه‌های آلودگی غلات کمک کرد.

💡 Before the teleutospore reaches maturity the nuclei fuse, and the uninucleate condition then continues again until aecidium formation.

قبل از اینکه تلئوتوسپور به بلوغ برسد، هسته‌ها با هم ادغام می‌شوند و وضعیت تک هسته‌ای دوباره تا تشکیل آسیدیوم ادامه می‌یابد.