teletext

💡 The concepts included graphics and sound, the ability to connect to teletext networks, speech synthesis, and even some rudimentary AI.

این مفاهیم شامل گرافیک و صدا، قابلیت اتصال به شبکه‌های تله‌تکست، ترکیب گفتار و حتی برخی از هوش مصنوعی‌های ابتدایی بود.

💡 He doubted it would attract any newspaper coverage but hoped his win would garner attention "online and on Teletext".

او شک داشت که این موضوع پوشش خبری روزنامه‌ها را به خود جلب کند، اما امیدوار بود که پیروزی‌اش «به صورت آنلاین و از طریق تله‌تکست» توجه‌ها را به خود جلب کند.

💡 Old TVs carried teletext pages with sports scores and subtitles.

تلویزیون‌های قدیمی صفحات تله‌تکست با نتایج ورزشی و زیرنویس داشتند.

💡 "I lived in Uganda for the first five years of my life and my brothers made me pick a football team from Teletext," he explained.

او توضیح داد: «من پنج سال اول زندگی‌ام را در اوگاندا زندگی کردم و برادرانم مرا مجبور کردند از طریق تله‌تکست یک تیم فوتبال انتخاب کنم.»

💡 Retro fans rebuilt a teletext server to feed restored sets.

طرفداران برنامه‌های قدیمی یک سرور تله‌تکست را برای تغذیه دستگاه‌های بازسازی‌شده بازسازی کردند.

💡 The best way to follow scores on a Saturday was by firing up Ceefax or Teletext on your TV.

بهترین راه برای دنبال کردن نتایج در روز شنبه، روشن کردن Ceefax یا Teletext روی تلویزیون بود.