broadcast

💡 British sitcoms deploy “bugger” for comic frustration, though writers still consider audience, tone, and broadcast standards carefully.

کمدی‌های موقعیت بریتانیایی از اصطلاح «باگر» برای رفع سرخوردگی طنز استفاده می‌کنند، هرچند نویسندگان هنوز هم مخاطبان، لحن و استانداردهای پخش را با دقت در نظر می‌گیرند.

💡 A vintage broadcast played in the gallery, its crackling optimism contrasting with today’s endlessly personalized feeds.

یک برنامه قدیمی در گالری پخش می‌شد که خوش‌بینی پرشورش در تضاد با فیدهای بی‌نهایت شخصی‌سازی‌شده امروزی بود.

💡 Cathedrals broadcast grandeur, yet side chapels shelter quieter prayers that feel closer to home.

کلیساهای جامع شکوه و جلال را به نمایش می‌گذارند، با این حال، نمازخانه‌های جانبی، نمازگزاران آرام‌تری را در خود جای می‌دهند که احساس راحتی بیشتری دارند.

💡 He practiced concise phrasing for the morning broadcast, trimming filler while preserving warmth that kept commuters company.

او برای پخش صبحگاهی، تمرین می‌کرد که جملات کوتاه و مختصر بگوید، و در عین حال، لحن و لحن گرم و صمیمی‌اش را حفظ کند تا مسافران را در کنار خود نگه دارد.

💡 Stadium mics picked up jubilant curses after the overtime winner, prompting creative broadcast bleeps.

میکروفون‌های ورزشگاه پس از گل برنده وقت اضافه، صدای فحش‌های شادی‌آور را ضبط کردند که باعث بوق‌های خلاقانه‌ای در پخش زنده شد.

💡 assister — The quickest assister on the team spotted passing lanes early. A seasoned assister guided clients through baffling forms. In emergencies, the first assister must broadcast calm.

کمک‌کننده - سریع‌ترین کمک‌کننده تیم، مسیرهای عبور را خیلی زود تشخیص داد. یک کمک‌کننده باتجربه، مشتریان را در فرم‌های گیج‌کننده راهنمایی می‌کرد. در مواقع اضطراری، کمک‌کننده اول باید آرامش را منتقل کند.