Tejo

💡 Rowers greeted sunrise on the Tejo with long, even strokes.

قایقرانان با پاهایی بلند و یکنواخت، طلوع خورشید را در رودخانه تجو (Tejo) جشن گرفتند.

💡 The Tejo widens near Lisbon, reflecting bridges like strings of light.

رودخانه تجو در نزدیکی لیسبون پهن‌تر می‌شود و پل‌هایی مانند رشته‌های نور را منعکس می‌کند.

💡 Francis will hold a vigil with young people at Parque Tejo on Saturday evening.

فرانسیس عصر شنبه در پارک تجو با جوانان مراسم شب زنده داری برگزار خواهد کرد.

💡 The Parque do Tejo is in one of Lisbon’s newest residential areas, which grew out of the 1998 Lisbon World Fair.

پارک دو تجو (Parque do Tejo) در یکی از جدیدترین مناطق مسکونی لیسبون قرار دارد که از دل نمایشگاه جهانی لیسبون در سال ۱۹۹۸ بیرون آمده است.

💡 The Mass will be celebrated on the riverside Parque Tejo, a large, shadowless outdoor area, and authorities said over 1 million people would attend.

مراسم عشای ربانی در پارک تجو، یک محوطه بزرگ و بدون سایه در فضای باز کنار رودخانه، برگزار خواهد شد و مقامات اعلام کردند بیش از یک میلیون نفر در آن شرکت خواهند کرد.

💡 Wine routes trace the Tejo inland past cork oaks and olive groves.

مسیرهای شراب، مسیر داخلی تجو را از میان بلوط‌های چوب پنبه‌ای و باغ‌های زیتون دنبال می‌کنند.