team foul

💡 College rules, for instance, stipulate that an offensive personal foul is recorded as a team foul.

برای مثال، قوانین دانشگاه تصریح می‌کند که خطای شخصی تهاجمی به عنوان خطای تیمی ثبت می‌شود.

💡 After Gray made a free throw, officials were told it was only a fourth team foul for Minnesota, so Los Angeles inbounded the ball again.

بعد از اینکه گری یک پرتاب آزاد انجام داد، به داوران گفته شد که این تنها چهارمین خطای تیمی برای مینه سوتا بوده است، بنابراین لس آنجلس دوباره توپ را به داخل دروازه فرستاد.

💡 UCLA, which had just one team foul at the time, had to foul four times in four seconds to send Sabally to the line.

UCLA که در آن زمان فقط یک خطای تیمی داشت، مجبور شد در عرض چهار ثانیه چهار خطا انجام دهد تا سابالی را به خط بفرستد.

💡 A careless team foul with two seconds left nearly cost them the game.

یک خطای تیمی بی‌دقت در دو ثانیه مانده به پایان بازی، نزدیک بود بازی را برایشان تمام کند.

💡 The scoreboard showed a fifth team foul, shifting strategy on defense.

تابلوی امتیازات، خطای پنجم تیم را نشان داد و استراتژی دفاعی را تغییر داد.

💡 After each team foul, the coach rotated fresh legs to avoid bonuses.

بعد از هر خطای تیمی، مربی پاهای تازه نفس را به نوبت جابجا می‌کرد تا از دریافت پاداش جلوگیری کند.