delay screen

💡 Coaches installed a delay screen, baiting defenders toward the ball before slipping a quiet pass behind collapsing coverage for easy layups.

مربیان یک صفحه نمایش تأخیری نصب کردند که مدافعان را به سمت توپ هدایت می‌کرد و سپس یک پاس آرام را پشت سر پوشش در حال فروپاشی برای لی‌آپ‌های آسان قرار می‌داد.

💡 Practicing a delay screen teaches patience; premature movement ruins deception, while stillness opens space exactly where defenders least expect trouble arriving.

تمرینِ اسکرینِ تأخیری، صبر را می‌آموزد؛ حرکتِ عجولانه، فریب را خراب می‌کند، در حالی که سکون، دقیقاً جایی که مدافعان کمترین انتظار را برای رسیدن به مشکل دارند، فضا ایجاد می‌کند.

💡 The offensive coordinator called a delay screen after aggressive blitzes, letting linemen invite pressure then escort the back through fresh daylight.

هماهنگ‌کننده حمله پس از حملات برق‌آسای تهاجمی، درخواست اسکرین تأخیری داد و به بازیکنان خط حمله اجازه داد تا فشار را افزایش دهند و سپس در روشنایی روز، تیم را اسکورت کنند.