tax shelter

💡 McPhee taught clients who purchased the tax shelter how to use the trusts and foundation to evade paying federal income taxes on nearly all their income.

مک‌فی به موکلانی که این پناهگاه مالیاتی را خریداری کرده بودند، آموزش داد که چگونه از تراست‌ها و بنیاد برای فرار از پرداخت مالیات بر درآمد فدرال برای تقریباً تمام درآمد خود استفاده کنند.

💡 New rules require promoters of a tax shelter to report participants.

قوانین جدید، مروجین یک پناهگاه مالیاتی را ملزم به گزارش مشارکت‌کنندگان می‌کند.

💡 “It’s really about fueling Mr. Chouinard’s political causes while still retaining control of the company, and creating a tax shelter for his heirs in the process.”

«مسئله واقعاً دامن زدن به اهداف سیاسی آقای شوینار در عین حفظ کنترل شرکت و ایجاد یک پناهگاه مالیاتی برای وراث اوست.»

💡 The regulator labeled the partnership a tax shelter lacking economic substance.

نهاد ناظر، این مشارکت را یک پناهگاه مالیاتی فاقد محتوای اقتصادی دانست.

💡 Among Hindenburg’s central accusations is that the conglomerate inflated its companies’ share prices through a maze of offshore tax shelters.

از جمله اتهامات اصلی هیندنبورگ این است که این شرکت بزرگ، قیمت سهام شرکت‌های خود را از طریق مجموعه‌ای از پناهگاه‌های مالیاتی فراساحلی، افزایش داده است.

💡 Investors steered clear of any tax shelter marketed with guaranteed losses.

سرمایه‌گذاران از هرگونه پناهگاه مالیاتی که با ضررهای تضمین‌شده تبلیغ می‌شد، دوری کردند.