capital assets

💡 Auditors inventoried capital assets, reconciling tags with depreciation schedules and suspiciously empty shelves.

حسابرسان دارایی‌های سرمایه‌ای را فهرست‌برداری کردند، برچسب‌ها را با جداول استهلاک و قفسه‌های مشکوک خالی تطبیق دادند.

💡 Since owners of capital assets don’t pay tax on their appreciation in value until they’re sold, they can defer the tax indefinitely by simply not selling.

از آنجایی که صاحبان دارایی‌های سرمایه‌ای تا زمان فروش، مالیاتی بابت افزایش ارزش آنها پرداخت نمی‌کنند، می‌توانند با عدم فروش، مالیات را به طور نامحدود به تعویق بیندازند.

💡 Requiring large, expensive capital assets, it is hard hit by a tax which targets the value of assets rather than their profitability.

این بخش که به دارایی‌های سرمایه‌ای بزرگ و گران‌قیمت نیاز دارد، به شدت تحت تأثیر مالیاتی قرار می‌گیرد که به جای سودآوری دارایی‌ها، ارزش آنها را هدف قرار می‌دهد.

💡 Municipal capital assets include bridges, parks, and fleets; maintenance backlogs silently convert them into liabilities.

دارایی‌های سرمایه‌ای شهرداری شامل پل‌ها، پارک‌ها و ناوگان حمل و نقل می‌شود؛ عقب‌ماندگی‌های تعمیر و نگهداری، بی‌سروصدا آنها را به بدهی تبدیل می‌کند.

💡 This marks a turning point, with mangroves protecting 61 percent more people and safeguarding 109 percent more capital assets from floods in 2020 compared to a decade earlier.

این یک نقطه عطف است، چرا که در سال ۲۰۲۰، در مقایسه با یک دهه قبل، جنگل‌های حرا ۶۱ درصد بیشتر از مردم و ۱۰۹ درصد بیشتر از دارایی‌های سرمایه‌ای در برابر سیل محافظت کرده‌اند.

💡 Donors prefer visible capital assets, but staff beg for software and training that multiply impact quietly.

خیرین دارایی‌های سرمایه‌ای مشهود را ترجیح می‌دهند، اما کارکنان به نرم‌افزار و آموزشی نیاز دارند که بی‌سروصدا تأثیر خود را چند برابر کند.