tattletale gray

💡 Everything is dingy, dirty, tattletale gray.

همه چیز کثیف، چرک و خاکستریِ بی‌ارزش است.

💡 We painted the lab tattletale gray so grime would confess itself.

ما آزمایشگاه تاتو را خاکستری رنگ کردیم تا کثیفی خودش را نشان دهد.

💡 The designer chose tattletale gray to calm the brighter accents.

طراح، خاکستری مات را برای آرام کردن لهجه‌های روشن‌تر انتخاب کرد.

💡 A tattletale gray finish keeps maintenance honest.

روکش خاکستری مات، نگهداری از آن را آسان می‌کند.

💡 He terms it "airing the linen," but around the bureau these days the practice has earned him the nickname "Tattletale Gray."

او این کار را «هوا دادن به ملحفه» می‌نامد، اما این روزها این عمل در اطراف اداره باعث شده که به او لقب «خاکستریِ دروغگو» بدهند.