tinge

💡 McKenzie was preparing to watch Buffalo’s game Sunday against the Baltimore Ravens with a tinge of envy.

مک‌کنزی با کمی حسادت آماده می‌شد تا بازی روز یکشنبه بوفالو مقابل بالتیمور ریونز را تماشا کند.

💡 The sauce had a smoky tinge from the cedar plank.

سس به خاطر تخته سرو، ته رنگ دودی داشت.

💡 Her voice carried a tinge of doubt but a backbone of resolve.

صدایش رگه‌هایی از تردید اما در باطن عزم و اراده‌ای راسخ داشت.

💡 Both were concerned about online notoriety that could be associated with a politically tinged situation.

هر دو نگران بدنامی آنلاین بودند که می‌توانست با یک وضعیت سیاسی مرتبط باشد.

💡 The sky took on a green tinge that hinted at hail.

آسمان رنگ سبزی به خود گرفت که نشان از تگرگ داشت.

💡 just slightly tinge the frosting with yellow food coloring to give it a lemony look

فقط کمی با رنگ خوراکی زرد به فراستینگ رنگ بدهید تا طعم لیمویی پیدا کند.