tallish

💡 He talked about stuff behind the scenes and curated a tallish tale of a wacky, collegial studio of writers and artists who might do just about anything in their pursuit of good stories.

او درباره پشت صحنه صحبت کرد و داستان بلندی از یک استودیوی عجیب و غریب و دانشگاهی از نویسندگان و هنرمندانی که ممکن است برای رسیدن به داستان‌های خوب، تقریباً هر کاری انجام دهند، گردآوری کرد.

💡 To call Phyllis a problematic mother would be like calling the Statue of Liberty tallish.

اینکه فیلیس را یک مادر مشکل‌ساز بنامیم، مثل این است که به مجسمه آزادی بگوییم قدبلند.

💡 He was a tallish man, but a bit paunchy and hardly a march for the fifteen men—basically a hit squad—whom Turkish officials claim were involved in his death.

او مردی قدبلند بود، اما کمی شکم گنده و در مقایسه با پانزده مردی که مقامات ترکیه ادعا می‌کنند در مرگ او دست داشته‌اند - که در واقع یک تیم ضربت بودند - به هیچ وجه قابل مقایسه با بقیه نبود.

💡 A tallish man with salt and pepper hair and a boyish grin, he had a magnetic confidence, and workers described wanting to hang around him to soak up his brilliance.

مردی قدبلند با موهای جوگندمی و لبخندی پسرانه، اعتماد به نفسی جادویی داشت و کارگران می‌گفتند که دوست دارند دور و بر او باشند تا از هوش و ذکاوتش بهره‌مند شوند.

💡 “He was my type — tallish, Jewish, older — but his being my type made me cautious and wary,” she added.

او اضافه کرد: «او تیپ من بود - قدبلند، یهودی، مسن‌تر - اما این تیپ بودنش من را محتاط و نگران می‌کرد.»