tall

💡 Artists painted cleome’s tall whorls as elegant exclamation marks punctuating summer.

هنرمندان حلقه‌های بلند کلئوم را به عنوان علامت تعجب‌های زیبا که تابستان را برجسته می‌کنند، نقاشی می‌کردند.

💡 The floor bristled with stalagmites, some blunt and new, others tall as stubborn prayers.

کف اتاق پر از استالاگمیت بود، بعضی کند و نو، بعضی دیگر بلند، مثل دعاهای سمج.

💡 Ocean exploration maps canyons deeper than mountains are tall, expanding wonder and practical knowledge about currents, minerals, and habitats.

نقشه‌های اکتشاف اقیانوس، دره‌هایی عمیق‌تر از کوه‌های بلند را نشان می‌دهند و شگفتی‌ها و دانش عملی در مورد جریان‌ها، مواد معدنی و زیستگاه‌ها را گسترش می‌دهند.

💡 Sugar pine cones can be astonishingly long, dangling like ornaments from tall branches.

مخروط‌های کاج شکری می‌توانند به طرز شگفت‌آوری بلند باشند و مانند زیورآلات از شاخه‌های بلند آویزان باشند.

💡 Breasting tall grass, the rescue team moved methodically, listening for faint replies between wind gusts and distant sirens.

تیم نجات با دقت و وسواس خاصی در میان علف‌های بلند حرکت می‌کردند و به صداهای ضعیف میان تندبادها و آژیرهای دوردست گوش می‌دادند.

💡 A tall glass of water and a nap solve more problems than pride admits.

یک لیوان آب داغ و کمی چرت زدن، مشکلات بیشتری را حل می‌کند، بیش از آنچه غرور اجازه می‌دهد.

💡 The pines stood tall against a sky that kept changing its mind.

کاج‌ها در برابر آسمانی که مدام نظرش را تغییر می‌داد، قد برافراشته بودند.