talk through

💡 Bob Costas sits down with Tom Verducci to talk through his decision to retire from play-by-play announcing and reflect on his career.

باب کاستاس با تام وردوچی نشستی دارد تا در مورد تصمیمش برای بازنشستگی از اعلام نتایج بازی به بازی صحبت کند و در مورد دوران حرفه‌ای‌اش تأمل کند.

💡 Therapists help clients talk through fear until it shrinks into manageable shapes.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا در مورد ترس خود صحبت کنند تا زمانی که به شکل‌های قابل کنترلی درآید.

💡 I convinced them to let me take them to lunch and just talk through what our vision of how to tell the story would be.

من آنها را متقاعد کردم که اجازه دهند آنها را به ناهار ببرم و فقط در مورد دیدگاه ما در مورد نحوه روایت داستان صحبت کنیم.

💡 Like every morning, the team are here to talk through the cases that will face them in the day ahead, and a familiar theme pops up.

مثل هر روز صبح، اعضای تیم اینجا هستند تا در مورد پرونده‌هایی که قرار است در روز پیش رو با آنها روبرو شوند صحبت کنند و یک موضوع آشنا مطرح می‌شود.

💡 We’ll talk through the API design with examples so assumptions surface early.

ما در مورد طراحی API با مثال صحبت خواهیم کرد تا فرضیات زودتر آشکار شوند.

💡 Pilots talk through checklists aloud because calm likes company.

خلبانان چک لیست‌ها را با صدای بلند مرور می‌کنند، چون آرامش، همراهی را دوست دارد.