talisman

💡 On top of that, Palace lost Eberechi Eze, their talisman, to Arsenal, one of their title rivals, only nine days before the transfer window closed.

علاوه بر این، پالاس، ابرچی ازه، ستاره خود را تنها 9 روز قبل از بسته شدن پنجره نقل و انتقالات، به آرسنال، یکی از رقبای قهرمانی خود، واگذار کرد.

💡 A smooth stone became his talisman, warming in his palm during difficult calls.

یک سنگ صاف طلسم او شد و در مواقع دشوار در کف دستش گرم می‌شد.

💡 A brass compass engraved with initials became a graduation talisman for wandering well.

یک قطب‌نمای برنجی که با حروف اول اسم‌ها حکاکی شده بود، به طلسم فارغ‌التحصیلی برای گشت‌وگذار خوب تبدیل شد.

💡 European talisman Rory McIlroy was the prime target from the American galleries, while his wife Erica was hit by a drinks cup flung from one of the stands.

روری مک‌ایلروی، ستاره اروپایی، هدف اصلی تماشاگران آمریکایی بود، در حالی که همسرش اریکا توسط لیوان نوشیدنی که از یکی از جایگاه‌ها پرتاب شده بود، مورد اصابت قرار گرفت.

💡 We kept a whiteboard sketch as a talisman while the code caught up.

ما یک طرح اولیه روی تخته سفید را به عنوان طلسم نگه داشتیم تا کدها آماده شوند.

💡 The team adopted a silly mascot as a talisman, and morale quietly improved.

تیم یک نماد مسخره را به عنوان طلسم خود برگزید و روحیه‌شان بی‌سروصدا بهبود یافت.