swear by

💡 Costumers swear by a simple half slip; it extends wardrobe options, protects fabric, and tames transparency under unforgiving lights.

مشتریان به یک نیم‌تنه ساده قسم می‌خورند؛ این کار گزینه‌های کمد لباس را افزایش می‌دهد، از پارچه محافظت می‌کند و شفافیت را در زیر نور شدید رام می‌کند.

💡 Higher "butterfat" makes foam silkier in cappuccinos, though baristas still swear by technique over chemistry alone.

«چربی کره» بیشتر، کف کاپوچینو را نرم‌تر می‌کند، هرچند باریستاها هنوز هم به تکنیک بیشتر از شیمی اهمیت می‌دهند.

💡 Builders swear by a portable workbench that folds like origami and holds like oak.

سازندگان به میز کار قابل حملی که مانند اوریگامی تا می‌شود و مانند چوب بلوط نگه می‌دارد، قسم می‌خورند.

💡 There are home-burger hobbyists who swear by mixing in bacon lardons.

بعضی از علاقه‌مندان به برگر خانگی قسم می‌خورند که گوشت چرخ‌کرده بیکن را با آن مخلوط می‌کنند.

💡 Miniature painters swear by Green Stuff epoxy putty for sculpting cloaks, scales, and improbable hero hair.

نقاشان مینیاتور برای مجسمه‌سازی شنل، فلس و موهای قهرمانانه باورنکردنی، به بتونه اپوکسی Green Stuff قسم می‌خورند.

💡 Runners swear by foam rolling even when the science is mixed.

دوندگان حتی وقتی علم با هم در تضاد باشد، به فوم رولر قسم می‌خورند.