Syzran

💡 Other official events were held in the industrial city of Tolyatti and in Syzran and Novokuybyshevsk.

سایر رویدادهای رسمی در شهر صنعتی تولیاتی و در سیزران و نووکویبیشفسک برگزار شد.

💡 Meanwhile, Ukraine's military said it hit oil refineries in Krasnodar and Syzran in Russia overnight.

در همین حال، ارتش اوکراین اعلام کرد که پالایشگاه‌های نفت در کراسنودار و سیزران در روسیه را شبانه هدف قرار داده است.

💡 "The Syzran bureaucrats thought it was subversive," the councillor concluded.

این عضو شورا در پایان گفت: «بوروکرات‌های سیزر فکر می‌کردند این کار خرابکارانه است.»

💡 A Ukrainian source told Reuters Kyiv's SBU intelligence agency struck three Samara region Rosneft refineries - in Syzran, Novokuibyshevsk and Kuibyshevsk.

یک منبع اوکراینی به رویترز گفت که آژانس اطلاعاتی SBU کیف به سه پالایشگاه روسنفت در منطقه سامارا - در سیزران، نووکویبیشفسک و کویبیشفسک - حمله کرده است.

💡 In a post on Telegram, Dmitry Azarov said one of the refineries, in Syzran, had been set alight but there were no casualties.

دیمیتری آزاروف در پستی در تلگرام گفت که یکی از پالایشگاه‌ها در سیزران به آتش کشیده شده اما تلفات جانی نداشته است.