Syon House

🌐 خانه سایون

سایِن هاوس؛ عمارت اشرافیِ دوک نورث‌آمبرلند در غرب لندن، با باغ‌های معروف، ساخته‌شده روی محل صومعه‌ی قدیمی Syon Abbey.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عمارتی در نزدیکی برنتفورد در لندن: در اصل یک صومعه بوده که در قرن شانزدهم بازسازی شده، در قرن هفدهم توسط اینیگو جونز و در قرن هجدهم توسط رابرت آدام تغییر یافته است؛ مقر دوک‌های نورث‌آمبرلند؛ باغ‌هایی که توسط کاپبیلیتی براون طراحی شده‌اند

جمله سازی با Syon House

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The library at Wimpole Hall is crafted to perfect Palladian proportion; at Syon House and Kenwood House, both by Robert Adam, the book rooms doubled as sublimely elegant gathering spaces.

کتابخانه‌ی ویمپول هال با تناسبات پالادیویی بی‌نظیری ساخته شده است؛ در سایون هاوس و کنوود هاوس، هر دو اثر رابرت آدام، اتاق‌های کتاب به عنوان فضاهای گردهمایی باشکوه و زیبا نیز استفاده می‌شوند.

💡 Garden paths around Syon House frame river views, making history feel pleasantly conversational rather than remote.

مسیرهای باغی اطراف خانه سایون، چشم‌اندازهای رودخانه را قاب می‌کنند و باعث می‌شوند تاریخ به جای دورافتادگی، حس گفتگوی دلپذیری ایجاد کند.

💡 New York Giants wide receiver Odell Beckham Jr. eats a burger as he leaves after speaking in a press conference at Syon House in Syon Park, south west London, Friday, Oct.

اودل بکهام جونیور، دریافت‌کننده‌ی تیم نیویورک جاینتز، پس از سخنرانی در یک کنفرانس مطبوعاتی در سایون هاوس در سایون پارک، جنوب غربی لندن، جمعه، 10 اکتبر، هنگام ترک محل برگر می‌خورد.

💡 It was hoped this might establish a DNA connection between the hotel's tree and other very old mulberry trees at Buckingham Palace, Syon House in west London and Narford Hall, Norfolk.

امید می‌رفت که این امر بتواند ارتباط دی‌ان‌ای بین درخت هتل و دیگر درختان توت بسیار قدیمی در کاخ باکینگهام، سایون هاوس در غرب لندن و نارفورد هال، نورفک برقرار کند.

💡 The guide at Syon House whispered stories of architects, duchesses, and improbable pineapple cultivation.

راهنمای خانه سایون داستان‌هایی از معماران، دوشس‌ها و کشت آناناسِ باورنکردنی زمزمه می‌کرد.

💡 We toured Syon House at dusk, sunlight casting long stripes across polished floors and intricate plasterwork.

ما هنگام غروب از خانه سایون بازدید کردیم، نور خورشید نوارهای بلندی را بر روی کف صیقلی و گچ‌کاری‌های پیچیده می‌تاباند.