Switzer

💡 Having registered to run under the name K. V. Switzer, the event director then attacked her, having discovered a woman was taking part in his race.

مدیر مسابقه که با نام مستعار کی‌وی سویتزر برای شرکت در مسابقه ثبت‌نام کرده بود، پس از کشف اینکه یک زن در مسابقه‌اش شرکت می‌کند، به او حمله کرد.

💡 As a Switzer living abroad, she carried chocolate and precision like cultural talismans.

او به عنوان یک سوئیسی که در خارج از کشور زندگی می‌کرد، شکلات و ظرافت را مانند طلسم‌های فرهنگی با خود حمل می‌کرد.

💡 Carroll joins Jimmy Johnson and Barry Switzer as the only coaches to win both a college football national championship and a Super Bowl.

کارول به همراه جیمی جانسون و بری سویتزر تنها مربیانی هستند که هم قهرمانی ملی فوتبال دانشگاهی و هم سوپربول را کسب کرده‌اند.

💡 A proud Switzer guided us through alpine meadows, naming flowers while clouds rehearsed dramatic entrances.

یک سوئیسر مغرور ما را در میان علفزارهای آلپ راهنمایی می‌کرد و در حالی که ابرها ورودهای نمایشی را تمرین می‌کردند، گل‌ها را نام می‌برد.

💡 In 1967 Kathrine Switzer made global headlines at the world's oldest marathon in Boston, USA.

در سال ۱۹۶۷، کاترین سویتزر در قدیمی‌ترین ماراتن جهان در بوستون، ایالات متحده، تیتر اخبار جهانی شد.

💡 The painting credited a Switzer landscape style: clean light, careful detail, and disciplined horizons.

این نقاشی سبک منظره‌سازی سوئیسی را به تصویر می‌کشید: نور تمیز، جزئیات دقیق و افق‌های منظم.