switch plug

💡 The electrician labeled each switch plug carefully, preventing late-night guesswork during the inevitable, inconvenient outage.

برقکار با دقت هر کلید و پریز را برچسب‌گذاری کرد تا از حدس و گمان‌های آخر شب در طول قطعی برق اجتناب‌ناپذیر و ناخوشایند جلوگیری شود.

💡 A loose switch plug can spark intermittently, so tighten terminals and verify torque with a sensible checklist.

یک دوشاخه شل می‌تواند به طور متناوب جرقه بزند، بنابراین ترمینال‌ها را محکم کنید و گشتاور را با یک چک لیست معقول بررسی کنید.

💡 Miller slipped the switch plug in place, started the motor and put on the power, with just enough force to set the screw slowly revolving.

میلر دوشاخه‌ی کلید را سر جایش گذاشت، موتور را روشن کرد و برق را وصل کرد، و فقط با نیروی کافی برای تنظیم پیچ، آن را به آرامی چرخاند.

💡 We standardized the switch plug specifications, reducing returns and simplifying training across regional contractors.

ما مشخصات پریز برق را استانداردسازی کردیم، که باعث کاهش مرجوعی‌ها و ساده‌سازی آموزش در بین پیمانکاران منطقه‌ای شد.

💡 Put the flags and other stuff in the cockpit, lock the engine cover, take the switch plug with you, and the boat will be as safe as if she had a regiment of men on guard.”

پرچم‌ها و بقیه چیزها را در کابین خلبان بگذارید، درپوش موتور را قفل کنید، دوشاخه را هم با خودتان ببرید، و قایق آنقدر امن خواهد بود که انگار یک هنگ از سربازان نگهبانی می‌دهد.