sweat out

💡 The girls tumbled into Dr. Bearden's Channellors Chamber covered in sweat, out of breath, and embarrassed.

دخترها در حالی که عرق کرده بودند، نفس نفس می‌زدند و خجالت‌زده بودند، به اتاق دکتر بیردن در مدرسه‌ی چنللر افتادند.

💡 Crawford grand slam — the Mariners returned to form Sunday to sweat out another low-scoring slog.

گرند اسلم کرافورد - مارینرز روز یکشنبه به فرم خوب خود بازگشت تا یک بازی کم‌امتیاز دیگر را پشت سر بگذارد.

💡 She prefers to sweat out her worries on a long trail run through the hills.

او ترجیح می‌دهد نگرانی‌هایش را در مسیری طولانی از میان تپه‌ها با عرق ریختن از بین ببرد.

💡 The moisture-wicking material keeps sweat out of your eyes and the low profile blocks out the sun.

جنس جاذب رطوبت، عرق را از چشمان شما دور نگه می‌دارد و ارتفاع کم آن، مانع از تابش نور خورشید می‌شود.

💡 The only way to sweat out these toxins, he claimed, was a brutal interval session.

او ادعا می‌کرد که تنها راه دفع این سموم از طریق عرق کردن، یک جلسه تمرینی اینتروال شدید است.

💡 We had to sweat out the last two minutes, defending desperately against their relentless press.

ما مجبور بودیم دو دقیقه آخر را با عرق ریختن و دفاع جانانه در برابر فشار بی‌رحمانه آنها سپری کنیم.