survival
🌐 بقا
اسم (noun)
📌 عمل یا واقعیت زنده ماندن، به ویژه در شرایط نامساعد یا غیرمعمول.
📌 شخص یا چیزی که باقی میماند یا دوام میآورد، به خصوص یک رسم، آیین، باور یا موارد مشابه باستانی.
📌 انسانشناسی (دیگر در کاربرد فنی نیست) تداوم یک ویژگی، عمل یا موارد مشابه فرهنگی مدتها پس از آنکه معنا یا کاربرد اولیه خود را از دست داده است.
صفت (adjective)
📌 مربوط به، یا برای استفاده در زنده ماندن، به ویژه در شرایط نامطلوب یا غیرمعمول.
جمله سازی با survival
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Family credits Tyler Sadowski’s courage for his sister’s survival.
خانواده، شجاعت تایلر سادوفسکی را عامل زنده ماندن خواهرش میدانند.
💡 Their only dream when they came to America was of survival, Tseggai says.
تسگای میگوید تنها رویای آنها هنگام آمدن به آمریکا، زنده ماندن بود.
💡 Each dialect deserves respect; it encodes history, humor, and daily survival.
هر گویشی شایسته احترام است؛ این گویش تاریخ، طنز و بقای روزمره را در خود جای داده است.
💡 Hatchery records track salmoˌnoid survival through warming seasons.
سوابق مراکز تکثیر، بقای سالمونوئیدها را در طول فصول گرم سال پیگیری میکنند.
💡 Cricket’s embrace of T20 has raised questions about the survival of five-day Tests.
استقبال کریکت از مسابقات T20، سوالاتی را در مورد بقای تستهای پنج روزه مطرح کرده است.
💡 Don’t demand people supererogate; design systems where extra effort is choice, not survival.
از افراد انتظار وظایف اضافی نداشته باشید؛ سیستمهایی طراحی کنید که در آنها تلاش اضافی، انتخاب باشد، نه بقا.