surgy

💡 A surgy swell made the harbor entrance tricky even for locals.

یک موج خروشان، ورود به بندر را حتی برای مردم محلی دشوار کرد.

💡 Divers canceled when conditions turned sloppy and surgy.

غواصان وقتی شرایط نامساعد و جراحی دشوار شد، عملیات را لغو کردند.

💡 His surgy length the wreathing serpent trails, And by his side the rugged camel sails: The winged griffith follows close behind, And spreads his dusky pinions to the wind.

مارِ پیچ‌خورده در امتدادِ بلندش، به دنبالش می‌رود، و در کنارش بادبان‌هایِ ناهموارِ شتر در حرکتند: گریفیثِ بالدار، از پشت سر، او را دنبال می‌کند، و بال‌هایِ تیره‌اش را در برابرِ باد می‌گشاید.

💡 The forecast warned of surgy seas that would challenge small boats.

پیش‌بینی‌ها نسبت به دریاهای خروشان که قایق‌های کوچک را به چالش می‌کشند، هشدار داده بودند.