supervisory board

💡 The supervisory board pushed for independent audits and calmer cash flow.

هیئت نظارت بر حسابرسی‌های مستقل و جریان نقدی آرام‌تر تأکید کرد.

💡 Minutes from the supervisory board emphasized culture as a strategic asset.

صورتجلسه هیئت نظارت، فرهنگ را به عنوان یک دارایی استراتژیک مورد تأکید قرار داد.

💡 “The supervisory board sought external legal advice, which indicates that he likely engaged in insider trading. Insider trading is a criminal offense,” the club said.

این باشگاه اعلام کرد: «هیئت نظارت از یک نهاد خارجی مشاوره حقوقی گرفته است که نشان می‌دهد او احتمالاً در معاملات داخلی دست داشته است. معاملات داخلی یک جرم کیفری است.»

💡 He posted a statement on LinkedIn saying he “cannot simply accept this decision of the Supervisory Board.”

او در لینکدین بیانیه‌ای منتشر کرد و گفت که «نمی‌تواند به سادگی این تصمیم هیئت نظارت را بپذیرد.»

💡 Mr Kiriyenko, President Putin's deputy chief of staff, chairs the song contest's supervisory board.

آقای کرینکو، معاون رئیس دفتر رئیس جمهور پوتین، ریاست هیئت نظارت بر مسابقه آواز را بر عهده دارد.

💡 A diverse supervisory board catches risks executives romanticize.

یک هیئت نظارت متنوع، ریسک‌هایی را که مدیران اجرایی بزرگ جلوه می‌دهند، شناسایی می‌کند.