supersalesman

💡 The supersalesman closed deals politely, leaving customers proud of their own decisions.

فروشنده‌ی بزرگ، معاملات را مودبانه به پایان رساند و مشتریان را به تصمیمات خودشان مفتخر کرد.

💡 For millions of people who are recovering from every imaginable -- and sometimes unimaginable -- addiction, he is the guru of the moment, the supersalesman of self-help.

برای میلیون‌ها نفری که در حال بهبودی از هر اعتیاد قابل تصوری - و گاهی غیرقابل تصوری - هستند، او مرشدِ زمانه و ابرفروشنده‌ی خودیاری است.

💡 So far, he has performed like the supersalesman he is.

تا اینجا، او مانند یک ابرفروشنده عمل کرده است.

💡 Incandescent with energy and bonhomie, Law turns out to be a supersalesman in this regard.

لا، با انرژی و خوش‌برخوردی فراوان، در این زمینه به یک فروشنده‌ی فوق‌العاده تبدیل می‌شود.

💡 A legendary supersalesman listens first, then offers solutions that sound suspiciously like empathy with invoices.

یک ابرفروشنده‌ی افسانه‌ای ابتدا گوش می‌دهد، سپس راه‌حل‌هایی ارائه می‌دهد که به طرز مشکوکی شبیه همدلی با فاکتورها به نظر می‌رسند.

💡 Training demystified the supersalesman myth: preparation, follow-through, and calendars that never forget.

آموزش، افسانه‌ی ابرفروشنده را از بین برد: آمادگی، پیگیری و تقویم‌هایی که هرگز فراموش نمی‌شوند.