bestseller

💡 The unexpected bestseller began as a newsletter thread, refined by readers who gently questioned clichés.

این کتاب پرفروش غیرمنتظره در ابتدا به عنوان یک رشته مطالب در خبرنامه آغاز شد و توسط خوانندگانی که به آرامی کلیشه‌ها را زیر سوال می‌بردند، اصلاح شد.

💡 Fourth Wing has spent 88 weeks on the New York Times bestseller list, 18 of them at #1.

رمان «بال چهارم» ۸۸ هفته در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز بوده که ۱۸ هفته از آن در رتبه اول قرار داشته است.

💡 The Breeze comforter—Buffy’s bestseller—comes highly recommended by two of our editors.

روتختی بریز - پرفروش‌ترین کتاب بافی - توسط دو نفر از ویراستاران ما اکیداً توصیه شده است.

💡 Authors chase the word bestseller, yet consistent craft usually outlasts algorithms and hype.

نویسندگان به دنبال کلمات پرفروش هستند، با این حال، آثار ماندگار معمولاً از الگوریتم‌ها و تبلیغات بیشتر دوام می‌آورند.

💡 Yankee Bookshop is stacked with shelves full of bestsellers, local authors, and guides.

کتابفروشی یانکی (Yankee Bookshop) پر از قفسه‌های پر از کتاب‌های پرفروش، نویسندگان محلی و راهنماهای کتاب است.

💡 A bookstore display crowned it a bestseller, but librarians cared more about whether patrons returned smiling.

ویترین یک کتابفروشی آن را به عنوان پرفروش‌ترین کتاب معرفی کرد، اما کتابداران بیشتر به این اهمیت می‌دادند که آیا مراجعین با لبخند به کتابخانه برمی‌گردند یا خیر.