superfluidity

💡 In 1938, the physicist László Tisza proposed a two-fluid model for superfluidity -- that a superfluid is actually a mixture of some normal, viscous fluid and a friction-free superfluid.

در سال ۱۹۳۸، فیزیکدانی به نام لازلو تیسا یک مدل دو سیالی برای ابرشارگی ارائه داد -- که در آن یک ابرشار در واقع ترکیبی از یک سیال معمولی ویسکوز و یک ابرشار بدون اصطکاک است.

💡 "Second sound is the hallmark of superfluidity, but in ultracold gases so far you could only see it in this faint reflection of the density ripples that go along with it," Zwierlein says.

زویرلین می‌گوید: «صدای دوم مشخصه ابرشارگی است، اما در گازهای فوق سرد تاکنون فقط می‌توانستید آن را در این بازتاب ضعیف از موج‌های چگالی که همراه آن هستند، ببینید.»

💡 Demonstrations of helium II’s fountain effect convert skeptics instantly, as superfluidity turns textbooks into stagecraft right on the lab bench.

اثبات اثر فواره‌ای هلیوم II، شکاکان را فوراً دگرگون می‌کند، زیرا ابرشارگی، کتاب‌های درسی را درست روی میز آزمایشگاه به صحنه‌آرایی تبدیل می‌کند.

💡 Experiments visualized superfluidity by tracking vortices in ultra-cold gases.

آزمایش‌ها با ردیابی گرداب‌ها در گازهای فوق‌العاده سرد، ابرشارگی را تجسم کردند.

💡 The theory of superfluidity overlaps with superconductivity through quantum coherence.

نظریه ابرشارگی از طریق همدوسی کوانتومی با ابررسانایی همپوشانی دارد.