sunray

💡 She tried to think of sunrays and candle flames and lamps.

سعی کرد به پرتوهای خورشید و شعله‌های شمع و چراغ‌ها فکر کند.

💡 “One shouldn’t take a vaccine while menstruating” “If you have taken the vaccine, you should avoid sunrays for a week” “Snorting camphor powder increases your oxygen level.”

«در دوران قاعدگی نباید واکسن زد.» «اگر واکسن زده‌اید، باید به مدت یک هفته از قرار گرفتن در معرض نور خورشید خودداری کنید.» «استنشاق پودر کافور سطح اکسیژن شما را افزایش می‌دهد.»

💡 “Like magic, my skin turns sunrays into nutrients, into vitamin D.”

«مثل جادو، پوست من اشعه‌های خورشید را به مواد مغذی، به ویتامین D تبدیل می‌کند.»

💡 Birds chirp happily and golden sunrays glisten on morning dewdrops.

پرندگان با خوشحالی جیک جیک می‌کنند و پرتوهای طلایی خورشید بر روی قطرات شبنم صبحگاهی می‌درخشند.

💡 We never glimpse the underclass toiling on the streets below and beneath hammering sunrays that would turn Louis to ash, but we know they're down there.

ما هرگز به زحمت‌کشان طبقه‌ی فرودست در خیابان‌های پایین و زیر پرتوهای کوبنده‌ی خورشید که لویی را به خاکستر تبدیل می‌کنند، نگاهی نمی‌اندازیم، اما می‌دانیم که آنها آنجا هستند.