subcategory

🌐 زیررده

زیرگروه / زیردسته؛ دستهٔ فرعی درون یک دسته‌بندی (مثلاً subcategory در یک سیستم طبقه‌بندی).

اسم (noun)

📌 یک رده فرعی یا بخشی از یک رده.

جمله سازی با subcategory

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We split “support tickets” into a subcategory for billing so triage could stop guessing.

ما «تیکت‌های پشتیبانی» را به یک زیرمجموعه برای صورتحساب تقسیم کردیم تا اولویت‌بندی بتواند حدس زدن را متوقف کند.

💡 "It obviously depends on the subcategory you're looking at, but French cheese and wine producers will benefit," he says.

او می‌گوید: «بدیهی است که به زیرمجموعه‌ای که به آن نگاه می‌کنید بستگی دارد، اما تولیدکنندگان پنیر و شراب فرانسوی سود خواهند برد.»

💡 A clear subcategory helps analysts compare apples without inventing orchards.

یک زیرشاخه مشخص به تحلیلگران کمک می‌کند تا سیب‌ها را بدون ابداع باغ‌ها مقایسه کنند.

💡 More than 43% of all pre-rolled joints are infused with extra THC, which explains Sorting Robotics focus on the subcategory.

بیش از ۴۳٪ از کل اتصالات پیش‌نورد شده با THC اضافی تزریق می‌شوند، که تمرکز Sorting Robotics را بر روی این زیرشاخه توضیح می‌دهد.

💡 A notable similarity marks a subcategory of once woefully under-recognized female artists of the past.

یک شباهت قابل توجه، زیرمجموعه‌ای از هنرمندان زن گذشته را نشان می‌دهد که زمانی به طرز اسفناکی کمتر شناخته شده بودند.

💡 They buried the feature in a subcategory and wondered why nobody found it.

آنها این ویژگی را در یک زیرمجموعه پنهان کردند و از خود پرسیدند که چرا کسی آن را پیدا نکرده است.