stylize

💡 You can stylize data with tasteful color, but truth despises gradients that lie.

شما می‌توانید داده‌ها را با رنگ‌های زیبا جلوه دهید، اما حقیقت از گرادیان‌هایی که دروغ می‌گویند، بیزار است.

💡 The choreographer decided to stylize gestures from factory work into dance that honored fatigue.

طراح رقص تصمیم گرفت حرکات کار در کارخانه را به رقصی تبدیل کند که خستگی را گرامی بدارد.

💡 “Short replies that are insufficient, more obnoxious ai stylized talking, less ‘personality’ … and we don’t have the option to just use other models.”

«پاسخ‌های کوتاه ناکافی، صحبت‌های زننده‌تر و سبک‌وارتر، 'شخصیت' کمتر... و ما این گزینه را نداریم که فقط از مدل‌های دیگر استفاده کنیم.»

💡 Other racks hold the matching skirts and pants as well as stylized denim shawls and double-breasted, patchwork coats she made for special occasions.

قفسه‌های دیگر، دامن‌ها و شلوارهای ست و همچنین شال‌های جین طرح‌دار و کت‌های چهارخانه و وصله‌دار او را که برای مناسبت‌های خاص دوخته بود، نگه می‌دارند.

💡 The director chose to stylize violence into silhouettes, letting imagination do the unsettling.

کارگردان تصمیم گرفت خشونت را به صورت سیلوئت به تصویر بکشد و اجازه دهد تخیل، آشفتگی را ایجاد کند.

💡 To make matters worse, these details, customary in a biopic, are stylized to capitalize the characters’ names, just like how they’d be written in the screenplay.

بدتر از همه، این جزئیات، که در فیلم‌های زندگینامه‌ای مرسوم است، طوری طراحی شده‌اند که نام شخصیت‌ها با حروف بزرگ نوشته شود، درست همانطور که در فیلمنامه نوشته می‌شوند.