struggle

🌐 مبارزه

تقلا، مبارزه؛ ۱) تلاش سخت (بدنی یا ذهنی) برای رسیدن به هدف؛ ۲) مبارزه‌ی اجتماعی/سیاسی؛ ۳) فعل: «سخت تلاش کردن، سروکله زدن».

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با دشمن یا نیروی مخالف مقابله کردن

📌 با عزم راسخ با یک کار، مشکل و غیره مقابله کردن؛ تلاش کردن

📌 با تلاش شدید پیش رفتن.

📌 (در مورد ورزشکاران و رقبا) کنار آمدن با ناتوانی در عملکرد خوب یا برنده شدن؛ مقابله با دشواری.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با تقلا کردن، آوردن، گذاشتن و غیره.

📌 با تلاش زیاد (راه خود را) ساختن

اسم (noun)

📌 فرآیند یا عمل یا نمونه‌ای از تلاش و کوشش.

📌 جنگ، دعوا، درگیری یا هر نوع مسابقه‌ای

📌 یک کار یا هدف که برای انجام یا دستیابی به آن تلاش زیادی لازم است.

جمله سازی با struggle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Democracy is a struggle against fatigue as much as against opponents.

دموکراسی همانقدر که مبارزه با مخالفان است، مبارزه با خستگی نیز هست.

💡 Undernourished students often struggle to focus through afternoon classes.

دانش‌آموزانی که دچار سوءتغذیه هستند، اغلب در کلاس‌های بعدازظهر برای تمرکز مشکل دارند.

💡 Unrepresented founders often struggle to access mentors.

بنیانگذاران بدون نماینده اغلب برای دسترسی به مربیان مشکل دارند.

💡 After surgery, each button was a struggle and a triumph.

بعد از عمل جراحی، هر دکمه یک مبارزه و یک پیروزی بود.

💡 However, on this night, Lawrence’s highs made up for some of the struggles.

با این حال، در این شب، اوج گرفتن لارنس بخشی از مشکلات را جبران کرد.

💡 Housing, transit, and wages are interdependent; fix two without the third, and families still struggle.

مسکن، حمل و نقل عمومی و دستمزدها به هم وابسته‌اند؛ اگر یکی را بدون سومی اصلاح کنید، خانواده‌ها همچنان با مشکل مواجه خواهند شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران