strive

🌐 تلاش

تلاشِ سخت کردن؛ برای رسیدن به هدف یا آرمان، با جدیت و زحمت زیاد کار کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با تمام توان تلاش کردن؛ سخت تلاش کردن

📌 برای رسیدن به هر هدفی، تلاش‌های سرسختانه‌ای انجام دادن.

📌 در مخالفت، نبرد یا هرگونه درگیری، رقابت کردن؛ رقابت کردن

📌 با جدیت مبارزه کردن، مانند مخالفت یا مقاومت.

📌 رقیب شدن؛ رقابت کردن

جمله سازی با strive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Reporters strive to be accurate first, interesting second.

خبرنگاران تلاش می‌کنند اول دقیق باشند، و دوم جالب.

💡 Communities strive together when floods recede and neighbors reappear with tools.

وقتی سیل فروکش می‌کند و همسایه‌ها با ابزار از راه می‌رسند، جوامع با هم تلاش می‌کنند.

💡 UC officials said they strive to protect employee privacy and were required to share information with the department because it enforces civil rights law on campuses.

مقامات دانشگاه کالیفرنیا گفتند که آنها برای محافظت از حریم خصوصی کارکنان تلاش می‌کنند و از آنها خواسته شده است که اطلاعات را با این اداره به اشتراک بگذارند زیرا این اداره قانون حقوق مدنی را در دانشگاه‌ها اجرا می‌کند.

💡 Musicians strive daily for intonation that listeners simply feel as calm.

نوازندگان هر روز برای ایجاد لحنی تلاش می‌کنند که شنوندگان به سادگی آن را آرام احساس کنند.

💡 We strive for clarity over charisma, because decisions love light.

ما برای شفافیت به جای کاریزما تلاش می‌کنیم، زیرا تصمیمات عاشق نور هستند.

💡 Judges strive to remain dispassionate, applying principles consistently even when outcomes bruise personal preferences.

قضات تلاش می‌کنند بی‌طرف بمانند و اصول را حتی زمانی که نتایج به ترجیحات شخصی لطمه می‌زند، به طور مداوم اعمال کنند.

بیشه یعنی چه؟
بیشه یعنی چه؟
افق یعنی چه؟
افق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز