evening prayer

💡 By the time the evening prayer began, less than 10 minutes later, others had nearly finished their meals.

کمتر از ده دقیقه بعد، وقتی نماز مغرب شروع شد، بقیه تقریباً غذایشان را تمام کرده بودند.

💡 A Friday evening prayer vigil is planned at a counseling office across the street from the Xpress Mart Shell station in Columbia.

قرار است مراسم دعا و نیایش عصر جمعه در دفتر مشاوره روبروی ایستگاه اکسپرس مارت شل در کلمبیا برگزار شود.

💡 Families revived evening prayer at home, blending silence with simple songs that coaxed children gently toward sleep.

خانواده‌ها نماز عصر را در خانه احیا کردند و سکوت را با آهنگ‌های ساده‌ای که کودکان را به آرامی به خواب می‌برد، در هم آمیختند.

💡 The church planned an evening prayer vigil in the aftermath of the shooting, which was the latest attack to contribute to the unprecedented pace of mass killings this year.

کلیسا پس از تیراندازی، که جدیدترین حمله‌ای بود که به سرعت بی‌سابقه کشتارهای جمعی در سال جاری کمک کرد، یک مراسم دعای عصرانه برنامه‌ریزی کرد.

💡 The monastery streams evening prayer, inviting scattered friends to breathe together despite distance and noisy apartments.

نهرهای صومعه، دعای عصر را جاری می‌کنند و دوستان پراکنده را دعوت می‌کنند تا با وجود مسافت و آپارتمان‌های پر سر و صدا، با هم نفس بکشند.

💡 During evening prayer, candles softened the sanctuary, and strained voices found comfort in familiar cadences learned long before this week’s anxieties.

در طول نماز عصر، شمع‌ها فضای محراب را ملایم می‌کردند و صداهای گرفته در آهنگ‌های آشنایی که مدت‌ها پیش از اضطراب‌های این هفته آموخته شده بودند، آرامش می‌یافتند.