streetworker

🌐 کارگر خیابانی

کسی که به‌طور حرفه‌ای در خیابان با گروه‌های آسیب‌پذیر کار می‌کند (کارگر خدمات اجتماعی، مددکارِ کودکان کار، کارگر کاهش آسیب و…)، معمولاً برای حمایت، مشاوره و ارتباط با خدمات رسمی.

اسم (noun)

📌 یک مددکار اجتماعی که با جوانان یک محله کار می‌کند.

جمله سازی با streetworker

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A streetworker carries snacks, bandages, and the patience to listen longer than forms allow.

یک کارگر خیابانی خوراکی، بانداژ و صبری برای گوش دادن طولانی‌تر از آنچه فرم‌ها اجازه می‌دهند، با خود حمل می‌کند.

💡 The city hired a streetworker team to connect unhoused residents with IDs, clinics, and showers.

شهرداری یک تیم مددکار خیابانی استخدام کرد تا ساکنان بی‌خانمان را به کارت‌های شناسایی، درمانگاه‌ها و حمام‌ها متصل کند.