street rod

🌐 میله خیابانی

خودروی قدیمی (معمولاً مدل قبل از ۱۹۴۹) که به‌شدت بازسازی و تیون شده؛ موتور و داخل آن مدرن‌سازی شده و برای رانندگی روزمره و نمایش در خیابان آماده است.

اسم (noun)

📌 یک خودروی قدیمی که به خوبی نگهداری شده و معمولاً به موتور قدرتمند و مدرن و تزئینات داخلی مدرن مجهز شده است.

جمله سازی با street rod

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He spent winters refining a street rod that looked polite until the light turned green.

او زمستان‌ها را صرف اصلاح و بهبود یک میله خیابانی می‌کرد که تا قبل از سبز شدن چراغ، مودب به نظر می‌رسید.

💡 The show awarded best street rod to a sleeper with immaculate welds.

این نمایشگاه جایزه بهترین میله خیابانی را به یک فرد خواب‌آلود با جوش‌های بی‌عیب و نقص اهدا کرد.

💡 These days he motors around New York and beyond on a 2006 Harley Street Rod he customized himself.

این روزها او با یک هارلی استریت راد مدل ۲۰۰۶ که خودش آن را شخصی‌سازی کرده، در نیویورک و اطراف آن رانندگی می‌کند.

💡 A legal street rod needs brakes and paperwork as impressive as its paint.

یک میله خیابانی قانونی به اندازه رنگش به ترمز و مدارک رسمی نیاز دارد.

💡 Butner edged Alex Laughlin with a 6.505 at 212.29 in a Camarao, and Hines beat Eddie Krawiec with a 6.752 at 199.17 on a Harley-Davidson Street Rod.

بوتنر با یک کامارائو، الکس لافلین را با زمان ۶.۵۰۵ و زمان ۲۱۲.۲۹ شکست داد و هاینز با یک هارلی دیویدسون استریت راد، ادی کراویچ را با زمان ۶.۷۵۲ و زمان ۱۹۹.۱۷ شکست داد.

💡 After a stint of homelessness, Caton, 37, had a thriving business doing street rod fabrication, making enough money to catch up on his bills and save for his own home.

کاتون ۳۷ ساله، پس از مدتی بی‌خانمانی، کسب و کار پررونقی در زمینه ساخت میله‌های برق خیابانی داشت و به اندازه کافی پول درمی‌آورد تا بتواند از پس هزینه‌هایش بربیاید و برای خانه‌اش پس‌انداز کند.