world car

💡 The world car strategy trimmed costs but demanded brutal compromises.

استراتژی خودروی جهانی هزینه‌ها را کاهش داد اما سازش‌های سختی را ایجاب می‌کرد.

💡 Her albums include “Sweet Old World,” “Car Wheels on a Gravel Road” and “Down Where the Spirit Meets the Bone.”

از جمله آلبوم‌های او می‌توان به «دنیای شیرین قدیم»، «چرخ‌های ماشین روی جاده‌ای شنی» و «جایی که روح با استخوان ملاقات می‌کند» اشاره کرد.

💡 A true world car balances emissions rules, potholes, and wallets.

یک ماشین واقعی، قوانین مربوط به انتشار گازهای گلخانه‌ای، چاله‌ها و چاله‌های جاده و هزینه‌های مالی را متعادل می‌کند.

💡 "The Americans may think they're boxing the world car industry out of the US, but the reality is they are going to box the US car industry out of the world," he said.

او گفت: «آمریکایی‌ها ممکن است فکر کنند که دارند صنعت خودروسازی جهان را از آمریکا بیرون می‌کنند، اما واقعیت این است که آنها قرار است صنعت خودروسازی آمریکا را از جهان بیرون کنند.»

💡 Automakers pitched a world car that shared platforms across continents.

خودروسازان، خودرویی جهانی را ارائه کردند که پلتفرم‌های آن در قاره‌های مختلف مشترک بود.

💡 Hyundai’s Ioniq 6 electric sedan was named World Car of the Year at the show, but will not be eligible for tax credits because it is assembled in South Korea.

سدان برقی Ioniq 6 هیوندای در این نمایشگاه به عنوان خودروی سال جهان معرفی شد، اما به دلیل مونتاژ در کره جنوبی، واجد شرایط دریافت اعتبار مالیاتی نخواهد بود.