street furniture

🌐 مبلمان خیابانی

«مبلمان شهری»؛ وسایل ثابت در خیابان مثل نیمکت، سطل زباله، چراغ‌خیابان، تابلوها، ایستگاه اتوبوس و… .

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تجهیزاتی مانند چراغ‌های خیابانی و جعبه‌های ستون که برای استفاده عموم در خیابان قرار داده شده‌اند

جمله سازی با street furniture

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As well as installing new street furniture and widening footpaths, the project tried to tackle traffic flow issues.

این پروژه علاوه بر نصب مبلمان خیابانی جدید و تعریض پیاده‌روها، سعی در حل مشکلات جریان ترافیک داشت.

💡 "But I would urge them not to attempt anything dangerous like putting them up on street furniture or road signs," he said.

او گفت: «اما من از آنها می‌خواهم که به هیچ کار خطرناکی مانند نصب آنها روی مبلمان خیابانی یا علائم راهنمایی و رانندگی دست نزنند.»

💡 Durable street furniture outlives fads and forgives skateboards.

مبلمان خیابانی بادوام، از مدهای زودگذر عمر بیشتری دارند و اسکیت‌بوردها را می‌بخشند.

💡 We chose street furniture with rounded edges because shins deserve mercy.

ما مبلمان خیابانی با لبه‌های گرد انتخاب کردیم، چون ساق پا سزاوار بخشش است.

💡 Luke Taylor, MP Sutton and Cheam, said it was important that street furniture was kept "safe and clear".

لوک تیلور، نماینده مجلس ساتون و چیم، گفت که مهم است مبلمان خیابانی «ایمن و مرتب» نگه داشته شوند.

💡 The issue has also caused a headache for councils, with some authorities in the Midlands changing their stances within days over whether flags should be removed from street furniture or not.

این موضوع همچنین باعث دردسر شوراها شده است، به طوری که برخی از مقامات در میدلندز ظرف چند روز مواضع خود را در مورد اینکه آیا پرچم‌ها باید از مبلمان خیابانی برداشته شوند یا خیر، تغییر داده‌اند.