strawberry mark

🌐 علامت توت فرنگی

خالِ توت‌فرنگی؛ همان همانژیومِ قرمزِ برجستهٔ نوزادان که شبیه سطح توت‌فرنگی دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک خال مادرزادی کوچک، قرمز رنگ و کمی برجسته.

جمله سازی با strawberry mark

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The pediatrician identified a small strawberry mark and reassured the new parents it would likely fade.

متخصص اطفال یک لکه کوچک توت فرنگی را شناسایی کرد و به والدین جدید اطمینان داد که احتمالاً محو خواهد شد.

💡 Common birthmarks, such as strawberry marks and port wine stains, are usually harmless.

لکه‌های مادرزادی رایج، مانند لکه‌های توت‌فرنگی و لکه‌های شرابی معمولاً بی‌ضرر هستند.

💡 A portrait painter included the sitter’s strawberry mark, choosing honesty over porcelain.

یک نقاش پرتره، نشان توت‌فرنگی روی صورت مدل را در نقاشی گنجاند و صداقت را به چینی ترجیح داد.

💡 Really, your story runs like a melodrama, where the hero turns out to be a duke and his mother knows the strawberry mark on his arm.

واقعاً، داستان شما مثل یک ملودرام پیش می‌رود، جایی که قهرمان داستان معلوم می‌شود یک دوک است و مادرش جای توت‌فرنگی روی بازویش را می‌شناسد.

💡 Another mole the size of a farthing on her thigh and something purplish on her calf—a strawberry mark, a scar.

یک خال دیگر به اندازه یک سکه پنج سنتی روی ران و چیزی بنفش رنگ روی ساق پایش - یک لکه توت فرنگی، یک جای زخم.

💡 Her childhood strawberry mark became a family landmark that stories orbit gently.

نشان توت فرنگی دوران کودکی او به یک نقطه عطف خانوادگی تبدیل شد که داستان‌ها به آرامی در مورد آن می‌چرخند.