stratification

💡 We measured thermal stratification in the warehouse because chocolate has feelings about summers.

ما لایه‌بندی حرارتی را در انبار اندازه‌گیری کردیم زیرا شکلات حس و حال تابستان را القا می‌کند.

💡 Social stratification persists when transit deserts make opportunity a car-sized privilege.

وقتی کمبود وسایل حمل و نقل عمومی، فرصت را به امتیازی در حد ماشین تبدیل می‌کند، قشربندی اجتماعی همچنان ادامه دارد.

💡 Fall is the best time to plant spring-flowering bulbs and native plant seeds that benefit from cold stratification, like milkweed and bee balm.

پاییز بهترین زمان برای کاشت پیازهایی است که در بهار گل می‌دهند و بذر گیاهان بومی که از سرمادهی سود می‌برند، مانند علف شیر و بادرنجبویه.

💡 Reale and other FireAid organizers admit that the scale of aid needed is staggering, universally painful yet fraught with class and racial stratification.

ریل و دیگر سازمان‌دهندگان FireAid اذعان دارند که میزان کمک‌های مورد نیاز سرسام‌آور، دردناک و در عین حال مملو از طبقه‌بندی طبقاتی و نژادی است.

💡 In 1932: Mahatma Gandhi initiated a six-day hunger strike to protest the stratification of India’s social classes.

در سال ۱۹۳۲: مهاتما گاندی در اعتراض به شکاف طبقاتی در هند، اعتصاب غذای شش روزه را آغاز کرد.

💡 Such risk stratification could help to offer further early detection tests to those people who would benefit most.

چنین طبقه‌بندی ریسکی می‌تواند به ارائه آزمایش‌های تشخیص زودهنگام بیشتر به افرادی که بیشترین سود را می‌برند، کمک کند.