classified advertising

💡 Loss of classified advertising to online marketplaces.

از دست دادن تبلیغات طبقه‌بندی‌شده در بازارهای آنلاین.

💡 Craigslist, the for-profit classified advertising site, is craigslist.org.

کریگزلیست، سایت تبلیغاتی طبقه‌بندی‌شده‌ی انتفاعی، craigslist.org است.

💡 Romano came to the Voice at the tail end of its heyday in the late ’90s, just as the specter of Craigslist was darkening the paper’s future by threatening its goldmine in classified advertising .

رومانو در اواخر دوران اوج روزنامه وُیس در اواخر دهه ۹۰ به این روزنامه آمد، درست زمانی که شبح کریگزلیست با تهدید معدن طلای تبلیغات طبقه‌بندی‌شده، آینده این روزنامه را تیره و تار می‌کرد.

💡 The European Commission on Monday said it warned Meta that it is breaching EU antitrust laws by distorting competition in online classified advertising and abusing its dominant position.

کمیسیون اروپا روز دوشنبه اعلام کرد که به شرکت متا هشدار داده است که با ایجاد اختلال در رقابت در تبلیغات طبقه‌بندی‌شده آنلاین و سوءاستفاده از موقعیت برتر خود، قوانین ضدانحصار اتحادیه اروپا را نقض می‌کند.