decimal classification

💡 My own Dewey Decimal Classification is 306.765, for bisexual.

رده‌بندی دهدهی دیویی من برای دوجنس‌گراها 306.765 است.

💡 “Dr. Z is headed upstairs for the zero-three-zeros. That’s the Dewey decimal classification for encyclopedias and books of facts.”

«دکتر ز. داره میره طبقه بالا برای بخش صفر و سه صفر. این رده‌بندی دهدهی دیویی برای دایره‌المعارف‌ها و کتاب‌های حقایقه.»

💡 “Our ninth game,” said Dr. Zinchenko, “is inspired by the Dewey decimal classification 510.”

دکتر زینچنکو گفت: «نهمین بازی ما، از رده‌بندی دهدهی دیویی ۵۱۰ الهام گرفته شده است.»

💡 As a librarian who has dated both men and women, I couldn’t help but think of how my various loves would be categorized by the Dewey Decimal Classification.

به عنوان کتابداری که با مردان و زنان قرار گذاشته‌ام، نمی‌توانستم جلوی خودم را بگیرم و به این فکر نکنم که عشق‌های مختلف من چگونه در طبقه‌بندی دهدهی دیویی طبقه‌بندی می‌شوند.

💡 As you may recall from grade school, Dewey was the man behind the Dewey Decimal Classification system, the schema of numbers and subject areas used at libraries around the world to categorize books.

همانطور که ممکن است از دوران مدرسه به یاد داشته باشید، دیویی مرد پشت سیستم طبقه‌بندی دهدهی دیویی بود، طرحی از اعداد و حوزه‌های موضوعی که در کتابخانه‌های سراسر جهان برای دسته‌بندی کتاب‌ها استفاده می‌شود.