storm sewer

💡 Under their driveway was a hidden 5-foot-diameter storm sewer that was installed when the farmland was converted to residential property.

زیر مسیر ماشین‌رو آنها یک لوله فاضلاب مخفی با قطر ۵ فوت وجود داشت که هنگام تبدیل زمین کشاورزی به ملک مسکونی نصب شده بود.

💡 Cities upgrade each storm sewer segment cautiously, balancing budgets against the memory of flooded basements.

شهرها هر بخش از سیستم فاضلاب طوفانی را با احتیاط ارتقا می‌دهند و بودجه‌ها را با خاطره زیرزمین‌های آب‌گرفته متعادل می‌کنند.

💡 After heavy rain, the old storm sewer roared like a subterranean river that remembered older, wilder courses.

پس از باران شدید، فاضلاب قدیمی طوفان مانند رودخانه‌ای زیرزمینی که مسیرهای قدیمی‌تر و وحشی‌تری را به یاد می‌آورد، غرید.

💡 We traced litter back to a storm sewer outfall, then organized neighbors to trap plastic upstream.

ما رد زباله‌ها را تا محل خروج فاضلاب شهری گرفتیم، سپس همسایه‌ها را سازماندهی کردیم تا پلاستیک‌ها را در بالادست جمع کنند.

💡 Wastewater treatment plants are designed to take in thousands of gallons of wastewater from sanitary and storm sewer systems, and that water also carries a significant load of microplastics and PFAS.

تصفیه‌خانه‌های فاضلاب طوری طراحی شده‌اند که هزاران گالن فاضلاب را از سیستم‌های فاضلاب بهداشتی و فاضلاب‌های سطحی جذب کنند و این آب همچنین بار قابل توجهی از میکروپلاستیک‌ها و PFAS را حمل می‌کند.

💡 Santa Cruz workers are in emergency mode and prepared for water rescues, Keeley said, but he said he worries about keeping infrastructure operational, including the storm sewer, drains and gutters.

کیلی گفت، کارگران سانتا کروز در حالت اضطراری هستند و برای عملیات نجات در مواقع اضطراری آماده‌اند، اما گفت که نگران عملیاتی نگه داشتن زیرساخت‌ها، از جمله فاضلاب طوفان، زهکش‌ها و ناودان‌ها است.