thunderstorm

💡 The evening thunderstorm chased us off the ridge and into a friendly barn.

رعد و برق عصرگاهی ما را از خط الراس بیرون راند و به یک انبار دنج کشاند.

💡 A thunderstorm drummed on the garage roof while we rebuilt a bicycle hub and traded stories.

رعد و برق روی سقف گاراژ می‌کوبید در حالی که ما در حال بازسازی یک مرکز دوچرخه‌سواری بودیم و داستان‌هایمان را با هم رد و بدل می‌کردیم.

💡 Driving across America, we collected diner mugs, thunderstorm stories, and playlists that made long horizons feel generous.

با رانندگی در سراسر آمریکا، ما لیوان‌های مخصوص غذاخوری، داستان‌های رعد و برق و لیست‌های پخشی را جمع‌آوری کردیم که باعث می‌شد افق‌های دوردست سخاوتمندانه به نظر برسند.

💡 That suitcase is a hard case, designed to survive conveyor belts, quick connections, and the occasional thunderstorm sprint across the tarmac without soaking your clothes.

آن چمدان، یک چمدان محکم است که طوری طراحی شده تا در برابر تسمه نقاله، اتصالات سریع و رعد و برق‌های گاه به گاه که با سرعت از روی آسفالت می‌گذرند، بدون اینکه لباس‌هایتان خیس شود، دوام بیاورد.

💡 A summer thunderstorm can turn gravel roads into rutted soup in minutes.

یک رعد و برق تابستانی می‌تواند جاده‌های شنی را در عرض چند دقیقه به جاده‌های ناهموار تبدیل کند.

💡 After the thunderstorm, puddles mirrored a sky scrubbed clean.

پس از رعد و برق، گودال‌های آب، آسمانی پاک و تمیز را منعکس می‌کردند.