cumulonimbus

💡 The coach spoke metaphorically about storms, meaning resilience, not actual cumulonimbus approaching practice.

مربی به صورت استعاری در مورد طوفان‌ها صحبت کرد، منظورش انعطاف‌پذیری بود، نه کومولونیمبوس واقعی که به تمرین نزدیک می‌شود.

💡 A growing cumulonimbus anvil warned pilots to reroute, its overshooting top punching into calmer air like a dramatic exclamation.

یک سندان کومولونیمبوسِ در حال رشد، به خلبانان هشدار داد که مسیر خود را تغییر دهند و سرِ برآمده‌اش مانند فریادی نمایشی به هوای آرام‌تر برخورد می‌کرد.

💡 The ranch postponed haying when cumulonimbus built quickly, preferring dry bales to moldy regrets.

وقتی کومولونیمبوس‌ها به سرعت رشد کردند، مزرعه برداشت یونجه را به تعویق انداخت و علوفه خشک را به علوفه کپک‌زده ترجیح داد.

💡 These are bands of low clouds associated with supercell storm clouds, typically cumulonimbus.

اینها نوارهایی از ابرهای کم ارتفاع هستند که با ابرهای طوفانی سوپرسل، معمولاً کومولونیمبوس، مرتبط هستند.

💡 And you won't find more violent up and downdrafts than in cumulonimbus, or thunderstorm clouds.

و شما هیچ جریان رو به بالا و رو به پایین شدیدتری از کومولونیمبوس یا ابرهای رعد و برق پیدا نخواهید کرد.

💡 Photographers chase cumulonimbus at dusk, catching lightning filigree against bruised clouds that make horizons feel mythic.

عکاسان هنگام غروب، کومولونیمبوس را تعقیب می‌کنند و رعد و برق‌های زیبا را در مقابل ابرهای کبود ثبت می‌کنند که افق‌ها را افسانه‌ای جلوه می‌دهند.