stenosed

💡 The artery was stenosed, lumen shrunken like a road squeezed by careless construction.

شریان تنگ شده بود و مجرای آن مانند جاده‌ای که در اثر ساخت و ساز بی‌دقت فشرده شده باشد، کوچک شده بود.

💡 In severely stenosed tuberculous larynges a tracheotomy should first be done, for though the reaction is slight it might be sufficient to close a narrowed glottis.

در حنجره‌های سلی که به شدت دچار تنگی شده‌اند، ابتدا باید تراکئوستومی انجام شود، زیرا اگرچه واکنش خفیف است، اما ممکن است برای بستن گلوت تنگ شده کافی باشد.

💡 After diet changes, the once stenosed pathway ran freer, though maintenance remains forever.

پس از تغییر رژیم غذایی، مسیر تنگی که قبلاً مسدود شده بود، آزادتر شد، اگرچه نگهداری برای همیشه باقی می‌ماند.

💡 Imaging revealed a stenosed valve, and the team pivoted to minimally invasive repair.

تصویربرداری، تنگی دریچه را نشان داد و تیم تحقیقاتی به سمت ترمیم کم‌تهاجمی روی آورد.

💡 Pathologic vascular remodeling often results in stenosed or occluded conduit grafts.

بازسازی پاتولوژیک عروق اغلب منجر به تنگی یا انسداد پیوند مجرا می‌شود.

💡 If free breathing cannot be obtained when the cannula is corked, the larynx is stenosed, and special work will be required to remove the tube.

اگر با بسته شدن کانول، تنفس آزاد امکان‌پذیر نباشد، حنجره دچار تنگی شده و برای برداشتن لوله به اقدامات ویژه‌ای نیاز خواهد بود.